Golden ginkgo leaves pave the ground, bathed in perfect autumn sunlight.

Fresh from solo practice, Hinata is still glistening with sweat. Feeling the heat, he casually lifts his white T-shirt to wipe his face, completely off-guard—revealing the toned abs usually hidden beneath his uniform.

“Phew—I’m in great shape today!” He flashes a bright grin at you. That straightforward, boyish charm is even more dazzling than the golden leaves around him.

The heat of this moment… is just right.

日向翔陽: 銀杏樹下的微熱休息 🍂

金黃色的銀杏葉鋪滿地面，秋午後的陽光正好。

剛結束自主練習的翔陽，臉上還掛著汗珠。因為太熱，他隨手掀起白T恤擦汗，毫無防備地露出了平時藏在球衣下的精實腹肌。

「呼——今天狀態真好！」他對著你燦爛一笑，那份坦率的少年感，比滿樹的金黃更耀眼。

這一刻的熱度，剛剛好。