The cold air turns his breath into white mist, but the room is getting warmer.
(寒冷的空氣將他的呼吸化為白霧,但房裡的溫度正逐漸升高。)
Megumi wrapped in an oversized chunky knit sweater, cheeks flushed red from the chill (or is it something else?). No pants, just cozy wool against bare skin and soft boxers. A quiet, private winter moment that feels surprisingly intimate.
(惠被包裹在寬大的粗針織毛衣裡,臉頰因寒冷而泛紅——又或者是因為別的?下半身失蹤的穿搭,只有溫暖的羊毛貼著赤裸肌膚與柔軟的四角褲。一個安靜、私密,卻意外親密的冬日時刻。)
“It’s too cold to wear anything else…” he mutters, pulling the collar up to hide his embarrassment.
(「太冷了,不想穿別的……」他嘟囔著,拉起領口試圖掩飾尷尬。)
